kwiecień 2020

Data ostatniej modyfikacji:
2020-11-11

Zad. 1. Podaj idiomy dotyczące artykułów spożywczych o znaczeniu:
a) to łatwe
b) za późno
c) do naga
d) dba tylko o własne interesy
e) pławi się w luksusie.
Podaj pięć  innych przykładów powiedzeń zawierających nazwy produktów spożywczych.

Zad. 2. Co to za pojęcia matematyczne? Ułóż dwa inne kalambury dotyczące terminów matematycznych.
a) część wiersza oprawcy
b) zespół z narodem
c) z areną i literą

Zad. 3.  Wyrażenie A tak się ma do B, jak wyrażenie C do D. Uzupełnij.
a)  (A) Mógłbyś otworzyć okno? (B) Nie mogę otworzyć tych okien.
     (C) Chciałbyś zjeść ciastko? (D) ???
b)  (A) Wszyscy gdzieś pójdą. (B) Nikt nigdzie nie idzie.
     (C) Wszyscy coś powiedzą. (D) ???
c)  (A) Tomek jedzie z bratem. (B) Pan Tomasz jechał z synem.
     (C) Wojtek idzie z siostrą. (D) ???

 

Wyniki: 

W tym miesiącu punkty zdobyli:

  • 3 pkt. - Daria Bumażnik - studentka chemii i toksykologii sądowej na UWr, Krystyna Lisiowska - redaktor z Warszawy, Andrzej Piasecki - administrator IT z Oleśnicy, Tomasz Tomiczek - nauczyciel z Lipowej,
  • 2,25 pkt. - Laura Stefanowska KLO Legnica,
  • 1,25 pkt. - Krzysztof Danielak - student automatyki i robotyki na PWr.

 

Odpowiedzi: 

Zad. 1.
a) bułka z masłem, kaszka z mlekiem
b) musztarda po obiedzie, no i po herbacie
c) rozebrać się do rosołu
d) każdy sobie rzepkę skrobie
e) żyć jak pączek w maśle / brakuje mu tylko ptasiego mleka

Przykładowe idiomy:
nie samym chlebem żyje człowiek, ciężki kawałek chleba, twardy orzech do zgryzienia, bez pracy nie ma kołaczy, nie dać sobie dmuchać w kaszę, rosnąć jak na drożdżach, pojawiać się jak grzyby po deszczu, płakać nad rozlanym mlekiem, wyłożyć kawę na ławę, śmiać się jak głupi do sera, nawarzyć piwa, iść jak po maśle, narobić bigosu, być nie w sosie, rzucać grochem o ścianę, obiecywać gruszki na wierzbie, zasypiać gruszki w popiele, wpaść jak śliwka w kompot, obchodzić się jak z jajkiem, mieć mleko pod nosem, sprzedawać się jak świeże bułeczki, ciągnąć się jak flaki z olejem, mieć olej w głowie, zbijać kokosy, uciekać gdzie pieprz rośnie, nawijać makaron na uszy, wpuścić kogoś w maliny, być solą w oku, zjeść z kimś beczkę soli,  kiełbie we łbie, chleb ma rogi bieda -nogi, ale bryndza, jajko mądrzejsze od kury, z tej mąki chleba nie będzie, niedaleko pada jabłko od jabłoni, dziesiąta woda po kisielu, figa z makiem z pasternakiem, groch z kapustą, tani jak barszcz, wisienka na torcie, ni z gruszki ni z pietruszki, kraina mlekiem i miodem płynąca, nasz chleb powszedni, miód w gębie, i w Paryżu nie zrobią z owsa ryżu, pieczone gołąbki same nie lecą do gąbki, lepszy rydz niż nic.

Zad. 2.
a) katastrofa (kata + strofa)
b) kombinacja (Kombi + nacja)
c) cyrkiel (cyrk i L)

Przykłady kalamburów:

  • zespół paktu wojskowego i odgłos łosia na jedną nutę - kombinatoryka (Kombi + NATO + ryk + A)
  • słoik z szynami - wektor (wek + tor)
  • nie krzywo nie ustała - prostopadła (prosto + padła)
  • czwarta faza litery - kwadrat (kwadra + T)
  • lewa strona kolących kwiatów - różnica (róż + nica)
  • linia lub angielskie - wersor (wers + or)
  • czworokąt/droga ze skazą - kwadratrysa / traktrysa (kwadrat+rysa) / (trakt + rysa)
  • łacińska litera / ryba na pięciolinii - kula / suma (Q + la) / (sum + A)
  • elegancki strój z tablicy Mendelejewa - fraktal (frak + tal)
  • na peronie bez platformy - ciąg (pociąg \ PO)
  • nagacja pod rowem - równanie (rów na NIE)

Zad. 3.
a) Nie chcę zjeść tych ciastek.
b) Nikt nic nie mówi.
c) Pan Wojciech szedł z córką.

 

Powrót na górę strony